أسئلة SNAP / HIP

ما هو HIP؟

• يوفر برنامج الحوافز الصحية (HIP) للمشاركين في SNAP أموالاً إضافية لإنفاقها في أسواق المزارعين المشاركة ، وأكشاك المزارع ، وبرامج الزراعة المدعومة من المجتمع (CSA) لشراء الفواكه والخضروات الطازجة.  

كيف يمكنني التسجيل في HIP؟

• يتم تسجيل جميع مستلمي SNAP تلقائيًا في برنامج HIP.

• ما هو المبلغ الإجمالي لحوافز HIP التي يمكنني كسبها شهريًا؟

  • الأسر المعيشية التي تتكون من شخص إلى شخصين هي 40 دولارًا في الشهر

  • الأسر المعيشية 3-5 أشخاص 60 دولارًا في الشهر

  • الأسر المعيشية المكونة من 6 أشخاص + 80 دولارًا في الشهر

هل تحمل دولارات الهيب أكثر من شهر إلى شهر؟

•   لا يتم ترحيل الأرصدة المتبقية إلى الشهر التالي ، لذا تأكد من التخطيط لزيارتك للأسواق المشاركة مثل REC Mobile Market كل شهر لكسب أقصى فائدة !! يتم تجديد HIP في الأول من الشهر بغض النظر عن وقت إعادة تعبئة دولارات SNAP الخاصة بك . 

كيف يمكنني العثور على رصيد HIP الخاص بي؟  

• اتصل على 1 (800) 997-2555 لمعرفة مقدار HIP الذي استخدمته. يجب أن يكون لديك رصيد SNAP لاستخدام HIP.

ماذا لو حصلت على أقل من 40 دولارًا في الشهر في SNAP؟

• سيقوم موظفونا بإجراء العديد من المعاملات الصغيرة على بطاقتك ليحصلوا على مزايا HIP الشهرية الكاملة. على سبيل المثال: لديك رصيد بقيمة 10 دولارات أمريكية في SNAP ، وترغب في شراء حقيبة منتجات مقابل 20 دولارًا باستخدام مزايا HIP الخاصة بك. سنقوم بسحب 10 دولارات من بطاقتك ، واستبدالها بـ 10 دولارات من HIP ، ونقوم بإجراء معاملة ثانية بمبلغ 10 دولارات يتم إرجاعها أيضًا من HIP. ستكون قد أنفقت 20 دولارًا في HIP باستخدام 10 دولارات من SNAP.

ماذا لو كان رصيدي المتبقي من SNAP عند التسوق أقل من المبلغ الإجمالي لأموال HIP الشهرية؟

• يمكننا إجراء العديد من المعاملات الصغيرة للوصول إلى مبلغ شراء HIP المطلوب. يُرجى الاحتفاظ برصيد قدره 5 دولارات أمريكية من SNAP في بطاقتك لتقليل وقت الانتظار للعملاء الآخرين. إذا كان لديك رصيد أقل من 5 دولارات ، فقد نطلب منك الانتظار حتى نخدم عملاء آخرين لإتمام معاملتك . 

ماذا لو كان لدي رصيد صفري؟

• لا يمكنك ربح HIP للشهر إذا كان لديك رصيد 0 دولار . 

هل يمكن لشخص آخر استخدام بطاقتي من أجلي؟

• نعم. يمكن للأسر إعطاء الإذن للأصدقاء أو العائلة أو غيرهم من الأشخاص الموثوق بهم لاستخدام بطاقة EBT الخاصة بهم نيابة عنهم ، دون الحاجة إلى وثائق رسمية أو أوراق مكتوبة. يرجى تقديم رقم التعريف الشخصي الخاص بك إلى الشخص الذي يستخدم بطاقتنا لإتمام المعاملة في وقت الاستلام.

هل ستحصل على أموال من رصيدي العادي في SNAP؟

• طالما يتوفر لديك HIP ، فلن تقلل عملية الشراء من رصيدك في SNAP. إذا نفد HIP ، فلا يزال بإمكانك استخدام رصيد SNAP لشراء كيس منتجات.

هل تأخذ مزايا نقدية؟

• نعم ، ومع ذلك ، لا ينطبق HIP على المشتريات التي تتم بمزايا نقدية ، لذلك لن يتم استرداد أي أموال . 

​

ما هو P-EBT؟

• يوفر P-EBT الدعم الغذائي لمساعدة العائلات التي لديها أطفال كانوا يتلقون وجبات مدرسية مجانية ومخفضة السعر على دفع ثمن الطعام أثناء إغلاق المدارس. ستتلقى العائلات المؤهلة للحصول على P-EBT ولكنها غير مسجلة في SNAP بطاقة P-EBT. ستتمكن من رؤية الفرق بين بطاقة EBT وبطاقة P-EBT بصريًا. لن تكسب البطاقة HIP. ستتلقى العائلات المؤهلة للحصول على P-EBT والمسجلة في SNAP مزايا P-EBT مباشرة على بطاقة EBT الخاصة بهم . 

​

هل يمكنني الدفع ببطاقة P-EBT الخاصة بي؟

• نعم ، يمكنك استخدام بطاقة P-EBT لشراء المنتجات ، ولكن لن يتم تعويضك من خلال HIP. 

​

اسئلة اخرى:

من أين تأتي المنتجات؟  

• غالبية الفواكه والخضروات التي نقدمها مزروعة محليًا من مزارع المنطقة. نحن في الغالب نصدر من خلال Worcester Regional Food Hub وصغار المزارعين في Central MA (انظر قائمة المزارع لمزيد من المعلومات). تتم زراعة العديد من الخضروات بشكل عضوي والبعض الآخر لا يتم زراعته. الفاكهة عبارة عن مزيج من المنتجات الاستوائية (غير المزروعة في MA) والتفاح المحلي. سنستخدم المزيد من الفاكهة المحلية عندما تصبح متوفرة موسمياً.

هل يمكنني الشراء ببطاقة ائتمان أو بطاقة خصم؟

• نعم.

هل يمكنني الشراء نقدا؟

• نعم ، لكننا نقبل التغيير الكامل فقط.

​

لماذا لا توجد فراولة؟ ​

• نحن نبذل قصارى جهدنا لدعم المزارع المحلية. نحن لا نحمل المنتجات غير المحلية التي يمكن زراعتها في MA. نحن نقدم جميع المنتجات بشكل موسمي ، ونستكمل فقط بالمنتجات غير المحلية مثل الفاكهة الاستوائية لسد الفجوات حسب الحاجة.  

هل أحتاج إلى القيادة إلى الموقع لالتقاط؟

• يمكنك القدوم سيرًا على الأقدام أو بالدراجة بالإضافة إلى السيارة.

أسماء المزرعة:

• REC YouthGROW Farm Worcester، MA https://www.recworcester.org/youthgrow

• Little Leaf Lettuce Devens، MA  https://www.littleleaffarms.com/

• مزارع كيتل بروك نورث بروكفيلد ، ماساتشوستس

• Cotyledon Farm Leicester، MA https://cotyledonfarm.com/

• مزرعة Abundance Family Farm Charlton، MA https://www.abundancefamilyfarm.com/

• Worcester Regional Food Hub Worcester MA https://www.worcesterfoodhub.org/

• جمعيات بايونير فالي غارورز ساوث ديرفيلد ، ماساتشوستس http://www.pvga.net/

• كارلسون أورشاردس هارفارد ، ماساتشوستس https://carlsonorchards.com/

• مزارع الفناء الخلفي ماين  https://www.backyardfarms.com/

• واردز بيري فارم شارون ، MA  https://www.wardsberryfarm.com/

​

مع استمرار الموسم ، سنقدم المزيد من المنتجات المحلية!